みん的の管理者が、みん的の管理者を強制退会させることはできますか?

はい。
みん的の管理者が当該みん的の他の管理者を強制的に退会させることは可能ですが、すぐに退会させることができないようアクションリスト内に当該項目が表示されない仕様となっております。

他の管理者を強制的に退会させるには、そのユーザの権限を「メンバ権限に落とす」操作を実施後に行います。
みん的の管理者が他のみん的メンバーの権限を変更する方法については、下記記事をご参照ください。

関連記事